tổn thất riêng Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: giao thông & vận tải

• particular average

• kể cả tổn thất riêng
  with particular average

• miễn bồi thương tổn thất riêng
  free of particular average

Từ điển kinh doanh

• particular average

• bồi thường gồm cả tổn thất riêng
  including particular average

• có bồi thường tổn thất riêng
  with particular average

• có tổn thất riêng
  with particular average

• điều khoản miễn bồi thường tổn thất riêng
  free of particular average clause

• miễn (bồi thường) tổn thất riêng
  free of particular average

• miễn (bồi thường) tổn thất riêng
  free from particular average

• miễn bồi thường tổn thất riêng
  free of particular average

• tùy theo tổn thất riêng
  subject to particular average

• particular loss

Cụm từ

• bồi thường tổn thất riêng
  W.A .terms

• chi phí tổn thất riêng
  particular charge

• chi phí tổn thất riêng:    Từ điển kinh doanhparticular charge
• có tổn thất riêng:    Từ điển kinh doanhwith particular average
• tùy theo tổn thất riêng:    Từ điển kinh doanhsubject to particular average

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Certain restrictions apply to the use of own losses as well.
Một số quy định trong quy tắc này cũng đề cập đến tổn thất riêng.

Private nuisance: nuisance that affects only one or a few individuals.
o Tổn thất riêng: là loại tổn thất chỉ gây ra thiệt hại cho một hoặc một số

A “particular average” loss is one that affects specific interests only.
với tổn thất riêng (Particular average) là loại tổn thất chỉ liên quan đến lợi ích

ü The maximum level of the liability retained on each risk or on each separate loss shall not exceed 10% of equity.
nhiệm tối đa trên mỗi rủi ro hoặc trên mỗi tổn thất riêng lẻ không quá 10% tổng

Marine Cargo Insurance – FPA FPA- Free of Particular Average.
Điều kiện bảo hiểm loại trừ tổn thất riêng về thân tàu (FPA_Free from Particular Average).